韓國語學堂 除了首爾以外,釜山也是很適合學習韓文的好地方~分享在「釜慶大學語學堂」從1-3級學韓文的完整心得,包含上課時間、師資、教學內容與方式、考試內容、班上同學國籍組成等,以及釜慶大學語學堂的優缺點分析,提供給考慮念釜慶大學的朋友一點參考~
#2020年上課學期與報名時間
「釜慶大學語學堂」一年分成春、夏、秋、冬四個學期,每個學期總共有十週,週一至週五每天上四小時,總共上兩百個小時.而依照是否需要申請「語言進修簽證D-4」、是否人在韓國等,區分成ABC三種申請方式,並有不同的申請和繳納學費時間.
像我之前有申請過「韓國打工度假簽證H-1」,但因為一些原因失效,所以我是用最簡單的「C類型」申請,只要申請書寫一寫和附上電子檔照片,再寄e-mail給承辦的老師就申請完成了~承辦的老師會講中文,合格通知會直接寄繳費單等資料,溝通都算滿簡單順利的.
不過我滿建議,如果想要在韓國念語學堂的話,還是要申請簽證(可以在韓國待90天以上),否則拿不到外國人登錄證,無法辦銀行帳戶、手機號碼會超級不方便!
#韓國語分班考試
釜慶大學語學堂的分級共1-6級,剛好對應TOPIK的級別,1-2級初級、3-4級中級、5-6級高級,如果沒有完全沒有韓文基礎,可以直接從一級開始上,或是參加開學前的分班考試.
像我是在台灣有上過韓文基礎發音和自學基本對話,但是我考了分班考試還是從一級開始上,因為我之前單字常常會拼錯,可是一級的課程對我來說又太簡單,擔當老師又不讓我升級,雖然很生氣還是只能從一級開始好好打基礎.
#釜慶大學語學堂學費
一個學期的費用是120萬韓元,相比首爾的知名語學堂約150-180萬元,算是便宜滿多的.若是需要辦D-4簽證,則需要報名兩學期,並且另外繳交申請和保險費12萬韓元.
由於我都是報單個學期,因此保險費有提供過台灣的健保和旅平險證明,就沒有用學校的保險.學校的保險可以到指定醫院看醫生,並且獲得醫藥費的補助,否則像我同學之前感冒去看醫生,就花了十幾萬韓元.
教材費的部分,釜慶大學是使用「延世大學韓國語」的課本,在學校可以直接購買,每一級(一學期)會有兩本課本,總共是4萬韓元.但我後來發現博客來買便宜很多,每一級別只需要一本課本,而且價格等於是韓國的一半,所以三級課本以後,我就直接在博客來買,最棒的是課本是繁體中文~不過有個小缺點是,和學校買的課本,內容會有一點點不同,例如頁數和少部分習題.
➤ 「延世大學韓國語」課本在博客來便宜買:點此可購買
#教學內容與課堂大小考
上課時間有四堂課,從早上9點~中午12:50,每節課中間有10分鐘的休息時間.而每節課著重不同的部分,包含聽說讀寫和文法等.通常第一堂課開始後15-20分鐘,會先複習前一天學習的單字和文法,和大家聊聊前一天或週末有沒有做什麼特別的事情,接著上當天的課程.
每兩到三週會有課堂小考,也有期中考和期末考,如果考試和出席率不夠的話,之後就無法升到下一級,不過1-3級的考試,筆試和聽力測驗都是課本出現過的文章和單字,寫作和口說的題目也會事先提供,而且會在考試前先練習寫好,讓老師一一修改,所以只要依照老師進度乖乖唸書,基本上是一定會考得不錯.但是也有很多不用功的學生,不來上課又考試缺席,就有曾遇過一個緬甸女生,二級竟然上了兩年,感覺就是來玩的~
#師資與上課方式
釜慶大學語學堂的每個學期都會有兩個老師,第一二節和第三四節上課的老師不同,通常由其中一位擔任主要負責,如果學生有問題、期末商談、戶外教學帶隊等,就會由擔當老師負責處理和進行.
在上了三個學期的期間,總共遇過6位老師,每個老師的風格和教學方式都略有不同,大多以對話、習題練習和遊戲的上課方式為主,而且每個老師都有滿多年的教學資歷,下課也會認真回答學生問題和互動.
除了我在一級時,遇到的擔當老師,上課感覺就比較沒那麼用心,解釋文法也不知所云,也感覺對學生沒什麼耐心;但是另一個老師,她就常常針對類似文法做整理,也用易懂的方式解釋混淆的單字和文法,對話和課程方式也比較有趣,所以我超喜歡她的,而兩個老師都是30出頭的女生.
讀到二級時,也是兩個女老師,年紀都大約40-50歲左右,擔當老師是個非常認真和傳統的人,很重視上下課都要問候,而且我的寫作常常被改的滿江紅,就被擔當老師唸說這樣不行,讓我有種誤以為回到中學時代的錯覺;而另一個老師則是比較活潑,也沒那麼多規矩,也會常稱讚做得很好之類的,是我比較喜歡的風格,哈哈.
三級的老師,年紀也大多30出頭,是難得兩個我都非常喜歡~不只是教學很認真且活潑,而且針對文法的痛點,也都解釋的滿清楚的.基本上我覺得釜慶大學的老師,整體上應該算是還不錯,除了我第一級遇到以外,每個老師都滿用心教學,跟著學校老師的腳步,韓文會進步得很快.
而很多人會擔心在釜山的語學堂,會不會不小心都學到「釜山方言」?其實釜慶大學語學堂的老師有很多是從首爾來的,而且上課都是教正統的首爾腔,所以不會有這個問題~不過即使上課學正統腔調,在釜山生活還是不免會身處在釜山腔調的環境下,有些用語和腔調也免不了會被影響囉!
#班上國籍與氛圍
每個班大概15個學生左右,以我曾待過的班級來說,班上同學以中國人5成、日本人3成、其他2成有遇過俄羅斯、蒙古、越南、緬甸、馬來西亞、歐美國家等,而台灣人算滿少的.年齡層則以20歲上下為主,也有為了就讀釜慶大學為目的的中國高中生,和目前在釜慶大學念研究所的同學,也有跟我一樣是有韓國男友來念語學堂.
一級的時候,大家韓文都不太好,所以溝通比較有點障礙;上了二三級的同學若比較活潑,班上氣氛會熱鬧許多,不過老實說,因為很多同學都還在讀書,因此我很難跟他們有什麼共同點,只有跟有韓國男友的同學比較有話聊,可以一起抱怨另一伴,顆顆.
#韓文文化體驗與生活支援
每學期期中考的隔天會有文化體驗活動,有點類似戶外教學的概念,不需要另外再繳費,有去過慶州樂園Amusement、大邱的E-world、三清等,大約都是離學校1-2小時車程的地方,遊玩的時間約3-4小時,早上出發到下午五點前會回到學校.
只有去慶州剛好下雨,很多遊樂設施都不能玩,有點可惜以外;大邱遊樂園的光是滑雪橇,我們就整個玩瘋,玩了3-4次還樂此不疲,只是待的時間真的不長,只能挑不用排隊太久的玩,或是去看可愛的動物們.
在三清還做了手作溜溜球和進行團體小遊戲,原本大家還慢慢著色,結果發現原來可以畫的時間超短,我的溜溜球根本一半都沒塗到色,就急急忙忙跟著大家一起組裝了!
除此之外,在期末考隔天也有文化體驗活動,像是二手市集、創作詩句等,獲選的詩句還可以得到小獎品之類的.
另外釜慶大學也有「i-friend」,由學校的韓國大學生一起進行文化交流、語言交換等,也不定期會有一些活動,原本我也是想去參加,但一直錯過申請時間,聽說每個節慶都很熱鬧呢!
#大方的獎學金制度
釜慶大學語學堂的獎學金,我覺得算是發的滿大方的,只要乖乖唸書和維持出席率,就滿容易拿到下學期半價或七折,像我就有拿過一次,學校在新學期開學後,直接匯錢到帳戶裡,不過如果沒有續讀就沒辦法拿到囉~
#釜慶大學語學堂的優缺點
優點:
- 釜慶大學是繼釜山大學以外,釜山排名第二的大學.
- 釜山唯一不用「爬山」的大學.(離捷運站大概走路10分鐘的距離)
- 報名方式簡單、學費也比釜山大便宜一些.
- 獎學金給得大方,可以減少生活開銷的壓力.
- ifriend可以做文化交流,還有學校辦公室的老師,很多會中文,也都可以解答剛到韓國不知所措的各種問題.
- 雖然不及釜山大商圈的熱鬧度,但是附近還有另一所慶星大學,因此有不少美食、商店、KTV(中文歌超多)、電影院等,附近也有大超市mega mart,離著名的廣安里海水浴場也超近.
- 學校宿舍就在校區內,高層樓還可以在家看到海,據說環境是挺不錯的.(不過我沒住過,不知道實際如何~)
我覺得如果每天按照學校進度,回家寫作業和認真準備考試,韓語會進步得非常快.原本我都聽不懂我婆婆和外公外婆在講什麼,學到三級後,會發現很多都慢慢聽得懂、電視沒看字幕可以懂七成.
缺點:
- 班上同學光中文語系就佔了一半以上,如果一直和他們講中文的話,韓文會進步得很慢.
- 學校雖然教的是首爾腔調的韓文,但生活上還是會要適應釜山腔調,若會在意建議到首爾學韓文會比較好.
由於每年的規矩可能會有所變動,建議有問題可以直接詢問釜慶大學的老師~
- 釜慶大學官網(中文版):點此
- 電話:+82-51-629-6915
- e-mail:admissions@pknu.ac.kr